تعهدت شركة كاديل كونستركشن الأمريكية بدفع 30.941 مليون يورو (35.24 مليون دولار) في إطار تحقيق إيطالي بشأن مزاعم استغلال عمال شاركوا في بناء القنصلية الأمريكية الجديدة في ميلانو، وفقاً لوثيقة اطلعت عليها رويترز.
وأظهرت الوثيقة أن شركة الإنشاءات الأمريكية تعهدت بدفع نحو 20 مليون يورو للعمال، تشمل مستحقات العمل الإضافي وتكاليف السكن وتعويضات عن أضرار غير مادية، دون أن تقر بأي مسؤولية عن المخالفات المزعومة.
التعاون مع السلطات الإيطالية مستمر
كانت الشركة قد قالت في بيان صدر في يونيو، إنها تتعاون بشكل استباقي مع السلطات القضائية، وإنها ملتزمة بمعاملة العمال ودفع أجورهم بصورة عادلة.
وتخصص كاديل كونستركشن، التي تتخذ من ولاية ألاباما الأمريكية مقراً لها، في تنفيذ المشروعات الكبرى، بما في ذلك عقود السفارات والمنشآت العسكرية الأمريكية.
ووضع الفرع الإيطالي للشركة قيد التحقيق في 29 مايو بسبب مزاعم استغلال العمال، كما خضع لإدارة قضائية، وهو إجراء أيده قاضٍ بعد أسبوعين.
عمال يعملون لساعات مرهقة وبأجور منخفضة
اتهم ممثلو الادعاء في ميلانو وشرطة الكارابينييري الإيطالية الشركة باستقدام عمال من الهند عبر وسيط مقره نيودلهي، وتشغيلهم في «نوبات عمل مرهقة، وبأجور منخفضة، دون إجراءات حماية للسلامة، وتحت تهديد مستمر بالفصل».
ووفقاً للوثيقة، وافقت الشركة أيضاً على دفع أكثر من 7 ملايين يورو إلى هيئة الضمان الاجتماعي الإيطالية «إنبس»، ونحو 4 ملايين يورو إلى مفتشية العمل.
وشددت الشركة، في خطاب إلى ممثلي الادعاء في ميلانو، على أن التزاماتها المالية لا تمثل إقراراً بارتكاب مخالفات.
تسوية القضية قد تشمل 500 عامل
قال مصدران مطلعان بشكل مباشر على القضية إن الاتفاق يتضمن تسوية أوضاع نحو 500 عامل، واعتراف الدولة الإيطالية بتصاريح إقامة لـ270 عاملاً أجنبياً، إلى جانب صرف إعانات بطالة لـ60 عاملاً جرى فصلهم.
وقال أحد المصدرين، إن ممثلي الادعاء في ميلانو من المتوقع أن يطلبوا إسقاط القضية المرفوعة ضد الفرع الإيطالي لكاديل بعد سداد المبالغ المتفق عليها.
وأضاف المصدر أن الادعاء يتوقع أيضاً التوصل إلى اتفاقات للإقرار بالذنب مع اثنين من مسؤولي كاديل اللذين أُلقي القبض عليهما في إطار التحقيق.
تأخر افتتاح القنصلية الأمريكية إلى 2028
بدأ بناء القنصلية الأمريكية في ميلانو عام 2022، وبلغت قيمة العقد نحو 210 ملايين دولار، وكان من المقرر في البداية الانتهاء من المشروع في 2025، قبل تأجيل الموعد إلى 2028.
وقال متحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية لرويترز في يونيو إن أجهزة إنفاذ القانون الأمريكية تتعاون مع السلطات الإيطالية، مؤكداً أن «الحكومة الأمريكية لا تتسامح مع استغلال العمال».
تحقيقات ميلانو طالت أكثر من 60 ألف عامل
وتأتي القضية ضمن سلسلة من التحقيقات بشأن استغلال العمال يجريها المدعي العام في ميلانو باولو ستوراري خلال السنوات الأخيرة.
وأجبرت هذه التحقيقات الشركات على منح حقوق وظيفية أوسع لأكثر من 60 ألف عامل، ومكنت السلطات من استرداد أكثر من مليار يورو (1.1 مليار دولار)، لكنها أثارت في الوقت نفسه جدلاً واسعاً بشأن ما إذا كانت السلطة القضائية الإيطالية تتجاوز دورها.
